Idylles parle de la photographie. Le caractère immobile et les limites liées au cadrage qu’un appareil photo impose au photographe sont ici utilisés pour dévoiler des espaces naturels cloisonnés par des constructions urbaines. Les scènes est une collection en cours de lieux silencieux et hors du temps, comme les décors d’une pièce de théâtre.
Idylles (‘idyll’ in English) speaks about photography. Because of the immobility and the enclosing potential of framing – two core characteristics of photography –, the natural spaces that are themselves enclosed in urban constructions, give the impression of being fake, a theatre decor, silent and out of time.